Překlad "nije je" v Čeština


Jak používat "nije je" ve větách:

Smrt pleše æutke u svaèijoj senci, i nije je briga, onda zašto brinuti o njoj?
Smrt tiše tančí každému ve stínu, a jsme jí ukradení. Tak proč se o ni zajímat?
I uzeo je moju heftalicu i nije je vratio.
A vzal mi sešívačku.. a nikdy ji nevrátil.
Nije je bilo samo jedan solarni dan.
Byla pryč pouhý jeden sluneční den.
I kad sam se okrenuo nije je više bilo.
A pak, když jsem se otočil, byla pryč.
Upali su u kuæu, nije je bilo tamo!
Vešli do domu. Děvče tam nebylo.
Gða Warmington je rekla da je tražila maminu osmrtnicu, ali nije je našla.
Paní Warmingtonová říkala, že nenašla mámin nekrolog.
Ništa ih nije je uznemirilo u snu, èudno...
Divné na tom je to, že nic nepřerušilo jejich spánek.
Onesvestio sam se, kada sam došao k' sebi, nije je bilo.
Upadl jsem do bezvědomí, a když jsem se probral, byla pryč.
nije je mi sad do sortiranja te odece.
Opravdu se necítím a třídění toho oblečení.
Kako to misliš, nije je bilo?
Co to znamená - nebyla tam?
Nije je bilo par dana, ali nisam tome pridavao puno pažnje.
Už několik dnů se neukázal, ale nepřemýšlel jsem nad tím.
Neil je uspio skriti njenu smrt unovèavajuæi èekove socijalne pomoæi u periodu od 2 godine, ali nije je ubio zbog novca.
Neil utajil její smrt díky tomu, že si nechal proplácet její důchod poslední dva roky. Ale pro peníze ji nezabil.
Jer pomoænik, od kojeg si je ukrao, nije je tad nosio.
Protože ten, kterýmu jsi ji vzal, ji neměl..
otišla sam gore da naðem mamin Valijum da je smiri, ali kad sam se vratila nije je bilo.
Šla jsem nahoru abych jí dala mámino Valium na uklidnění ale když jsem se vrátila, tak už byla pryč.
Nije je bolelo, a osetila je veliko olakšanje.
Nebolelo ji to a dokonce vypadala, že se jí ulevilo.
Nije je ni odvezla do kuæe i odbila je da joj plati za rad.
Nechtěla ji zavést domů ani zaplatit.
Nije je bilo kada smo se vratili.
Když jsem se vrátil už tam nebyla.
Dopustila si da pomisli kako ima šansu, ali nije je nikada imao, jer u tvojim mislima, nikada neæe biti dovoljno dobar za ljude poput vas.
Nechala jsi ho myslet si, že má naději, ale nikdy ji neměl, protože ve vaší mysli pro vás nebude nikdy dost dobrý.
Nije je nazvao po imenu, ali ona je mlada žena sa ožiljcima od bièa na leðima i govori nemaèki.
Neřekl její jméno, ale je to mladá dáma s jizvami na zádech a mluví německy.
Dao sam mu šansu da prizna, nije je iskoristio.
Dal jsem mu šanci se přiznat. On ji nepřijal.
Kad sam se vratila, nije je bilo.
Když jsem se vrátila, byla pryč.
Èekaj, zar nije... je li to bilo u vreme kad je ona devojka ubijena?
Počkat, nebylo-- nebylo to někdy v době kdy byla zavražděna ta dívka?
Nije je baš ni bilo kad sam ušla.
Už jí moc nebylo, když jsem sem vlezla.
Mama nije tu i nije je bilo veæ neko vreme... i ti ne moraš biti ona, u redu?
Máma tady není. Už nějakou dobu. A ty se na ní nemusíš hrát.
Nije je baš tako briga što idem, zašto me onda gnjavi?
Je jí úplně jedno, že odjíždím, tak proč je na mě taková?
Zaspala sam, probudila se, nije je bilo.
Šla jsem spát, probudila jsem se a byla pryč.
Droga koju je pronašao Rodrigo je bila moja, i nije je pronašao, veæ ju je ukrao.
Heroin, který našel Rodrigo, patřil mně. On ho nenašel, ukradl ho.
Uvijek ju je nosila a nije je imala na ruci kada je...
Pořád ho nosila, ale neměla ho na sobě, když...
Zato što ima odlièan glas i nije je briga što ljudi misle o njoj.
Protože má skvělý hlas a nezajímá ji, co si oní kdo myslí.
Imao je priliku da nas ubije, i nije je iskoristio.
Měl šanci nás zabít a nevyužil ji. On nás nezabije.
Dakle, vi mi kažete da je, kad je devojèica pala sa 9 metara, ona udarila glavom dobro i da je to nije ubilo i nije je paralisalo i umesto toga je izleèena?
Takže vy tvrdíte, že když to dítě spadlo z devíti metrů, uhodilo se do hlavy správně. Nezabilo ji to ani neochromilo, ale naopak ji to uzdravilo?
Nije je briga ni za šta osim da pribavi još delova svoje Kutije.
Nestará se vůbec o nic, jenom dostat kusy svý skříňky.
Kao što vam rekoh, nije je zanimao sport.
Jak už jsem řekla, sporty ji nezajímaly.
A razlog što danas imamo dve, umesto jedne reči je zato što je jednu od reči sistem dobio iz knjige, nije je prepoznao i pokazaće vam je.
A důvod proč používáme 2 slova místo jednoho je ten, protože jedno z těch slov je slovo, které systém dostal z knihy, a neví co to to je a ukáže vám ho.
Mesto gde je ovo usnimljeno je zapravo rezervat za gibone i zbog toga možemo da čujemo toliko njih, ali zapravo je najvažnija buka koja je dolazila iz šume u to vreme bila ona koju nisam primetio i, zapravo, niko tamo nije je zaista primetio.
Místo, kde bylo toto nahráno, je gibonní rezervací, což je důvod, proč jich slyšíte tolik. Ale ve skutečnosti nejdůležitější hluk, který přicházel z lesa, byl ten, kterého jsem si nevšiml, a nikdo, kdo tam byl, si ho nevšiml.
Ono što niste pomislili, niko od nas nije, je da antibiotici igraju ulogu u skoro čitavom savremenom životu.
Nikdo z nás jistě nepřemýšlel o tom, že antibiotika nyní udržují téměř veškerý život.
Nije je postidio zbog njenog besa - naprotiv, pružio joj je svrsishodne načine da uistinu promeni svet.
Nevyčítal jí její hněv – místo toho jí nabídl konstruktivní způsoby jak opravdu něco ve světě změnit.
Jeste, zvuči kao jako lepa ideja, ali, kao što Bruno reče, nije je lako ostvariti, iz dva razloga: Prvi su algoritmi za detekciju.
No, to zní jako docela dobrý nápad, ale tento úkol, jak už Bruno zmínil, není lehký ze dvou hlavních důvodů: Zaprvé, detekční algoritmy.
Jer ovako veli Gospod, koji je stvorio nebo, Bog, koji je sazdao zemlju i načinio je i utvrdio, i nije je stvorio naprazno, nego je načinio da se na njoj nastava: ja sam Gospod, i nema drugog.
Nebo tak praví Hospodin stvořitel nebes, (ten Bůh, kterýž sformoval zemi a učinil ji, kterýž utvrdil ji, ne na prázdno stvořil ji, k bydlení sformoval ji): Já jsem Hospodin, a není žádného více.
1.4458160400391s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?